Причина лежит где-то в глубине самой человеческой натуры
и основывается на начале более благородном. чем ненависть.
и основывается на начале более благородном. чем ненависть.
Чем сумрачней причудливые тени
Вдоль улицы, тем меньше знать хочу.
Вдоль улицы, тем меньше знать хочу.
Ты волен выбирать. Если желаешь, пред тобой
распахнется новое знание, новый путь к славе и власти.
Здесь, сейчас. в этой комнате.
распахнется новое знание, новый путь к славе и власти.
Здесь, сейчас. в этой комнате.
- Прячься! - неистово выкрикнул он. Лицо у него было изможденное, безжизненно бледное - Hide!
Она стояла на верхней площадке лестницы. Он подошел к ней, пошатываясь, схватил за руки и стал с силой толкать вниз. Она испугалась, что сейчас упадет вместе с ним, и тоже закричала:
- От кого прятаться, Ронни?!
Но он повторял только:
- Hide! Прячься! Они придут! Придут!
Он вытолкал ее уже к входной двери. Ей случалось видеть его не в себе, но так плох он был впервые. Она знала, что, уколовшись, он успокоится. Знала и то, что в комнате наверху у него все уже приготовлено. С его волос капал холодный пот. Еще две минуты назад жизненно важным был для нее вопрос, отважиться ли на поход в загаженную уборную этого брошенного дома, а теперь...
- Они идут! - повторил он шепотом.
- Ронни, - попросила она, - не пугай меня! Он посмотрел на нее и почти узнал. А потом отвернулся и погрузился в какой-то свой мир. И прошипел еле слышно:
- Прячься! Hide!..
Он распахнул дверь. Шел дождь, и она медлила. Потом ей стало страшно, и она перешагнула порог. Тогда он схватил ее за локоть и втащил обратно. Дрожа всем телом, он прижался к ней. Она ощутила на губах соленый вкус его пота и горячее дыхание у своего уха.
- Они убили меня.
С внезапной яростью он опять вытолкнул ее на улицу. Дверь захлопнулась, и он остался в доме один. Стоя на садовой дорожке, она еще посмотрела на дверь, раздумывая, не постучать ли снова. Но она знала, что это ничего не изменит, и заплакала от внезапно охватившей ее жалости к самой себе. Через минуту, тяжело вздохнув, она повернулась и быстро пошла прочь по растрескавшейся дорожке. Кто-нибудь откроет ей дверь. Кто-нибудь утешит ее и высушит ее одежду. Кто-нибудь всегда это делал.
Ian Rankin
Hide & Seek
Hide & Seek
На этом читабельная часть книги закончилась. Сдам обратно.